Other translations
American Standard Version
Erastus remained at Corinth: but Trophimus I left at Miletus sick.
Aramaic Bible in Plain English
Erastus stopped in Qorinthus, but Trophimus I left while he was sick in the city of Miletus.
Darby Bible Translation
Erastus remained in Corinth, but Trophimus I left behind in Miletus sick.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Erastus remained at Corinth. And Trophimus I left sick at Miletus.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Erastus abode at Corinth: but Trophimus I left at Miletus sick.
English Standard Version Journaling Bible
Erastus remained at Corinth, and I left Trophimus, who was ill, at Miletus.
God's Word
Erastus stayed in the city of Corinth and I left Trophimus in the city of Miletus because he was sick.
Holman Christian Standard Bible
Erastus has remained at Corinth; I left Trophimus sick at Miletus.
International Standard Version
Erastus stayed in Corinth, and I left Trophimus in Miletus because he was sick.
NET Bible
Erastus stayed in Corinth. Trophimus I left ill in Miletus.
New American Standard Bible
Erastus remained at Corinth, but Trophimus I left sick at Miletus.
New International Version
Erastus stayed in Corinth, and I left Trophimus sick in Miletus.
New Living Translation
Erastus stayed at Corinth, and I left Trophimus sick at Miletus.
Webster's Bible Translation
Erastus abode at Corinth: but Trophimus I have left at Miletum sick.
Weymouth New Testament
Erastus stayed in Corinth; Trophimus I left behind me at Miletus, ill.
The World English Bible
Erastus remained at Corinth, but I left Trophimus at Miletus sick.